1 00:00:01,189 --> 00:00:03,049 Dante didn't come out of hyperspace with us. 2 00:00:03,410 --> 00:00:04,750 Previously on Star Hunter. 3 00:00:04,910 --> 00:00:05,690 Do you have a name? 4 00:00:06,490 --> 00:00:06,870 Travis. 5 00:00:08,650 --> 00:00:10,130 I'm Dante's son. 6 00:00:10,630 --> 00:00:12,439 What do you want with yours truly? 7 00:00:12,839 --> 00:00:14,230 I heard you were looking for a bounty hunter. 8 00:00:14,779 --> 00:00:17,100 A pretty little thing like you. Come here. 9 00:00:18,640 --> 00:00:19,140 Sign there. 10 00:00:19,620 --> 00:00:20,059 Thank you. 11 00:00:22,160 --> 00:00:23,480 This is hyperspace. 12 00:00:24,699 --> 00:00:26,440 The orchard has reopened. 13 00:00:27,199 --> 00:00:27,739 What business? 14 00:00:33,799 --> 00:00:37,130 You have the power within you to make this journey like I just did. 15 00:00:38,009 --> 00:00:41,149 Why develop a weapon that can destroy a solar system? Lightspeed. 16 00:00:41,909 --> 00:00:42,469 Hyperspace. 17 00:00:43,490 --> 00:00:45,189 A weapon like that can control everything. 18 00:00:46,310 --> 00:00:46,750 Now, Marcus. 19 00:01:42,590 --> 00:01:44,219 Are you sure we're in privacy mode? 20 00:01:45,560 --> 00:01:46,920 You don't think I'd want an audience, do you? 21 00:01:47,739 --> 00:01:48,700 Well, we might. 22 00:01:49,340 --> 00:01:50,840 I mean, how well do I really know you? 23 00:01:52,379 --> 00:01:53,200 You want to find out? 24 00:02:05,049 --> 00:02:05,409 Travis? 25 00:02:09,569 --> 00:02:09,930 Travis? 26 00:02:12,379 --> 00:02:13,039 Yeah, hold on. 27 00:02:21,539 --> 00:02:21,750 Hi. 28 00:02:22,370 --> 00:02:22,599 Hi. 29 00:02:24,030 --> 00:02:27,229 You weren't by any chance having the same dream I was. 30 00:02:27,569 --> 00:02:27,750 What? 31 00:02:27,770 --> 00:02:29,629 Never mind. 32 00:02:30,229 --> 00:02:33,129 Uh, Marcus was reading some article. I don't know. 33 00:02:33,169 --> 00:02:34,909 He insists we meet him in engineering. 34 00:02:35,229 --> 00:02:35,490 Now? 35 00:02:36,030 --> 00:02:38,550 No, next week. I just thought I'd give you a really early heads up. 36 00:02:40,469 --> 00:02:41,669 I love it when you're sarcastic. 37 00:02:42,930 --> 00:02:43,169 Mm-hmm. 38 00:02:44,009 --> 00:02:49,949 Get dressed. Dr. Lasik's theory suggests that a negative energy 39 00:02:49,949 --> 00:02:53,750 pulse fired through plasma conduits in an antimatter module, 40 00:02:53,750 --> 00:02:57,129 of which we are a proud owner, remember, 41 00:02:57,129 --> 00:03:01,530 produces a positive energy pulse a split second later. Now, 42 00:03:01,530 --> 00:03:07,120 in between those two pulses, a war bubble is formed. 43 00:03:08,689 --> 00:03:09,919 You woke us up to tell us this? 44 00:03:11,120 --> 00:03:14,300 Don't you know what it means? Stop it, Knight. I can hardly remember my name. 45 00:03:14,500 --> 00:03:15,800 It means light speed, people. 46 00:03:17,939 --> 00:03:18,860 It means hyperspace. 47 00:03:19,020 --> 00:03:20,099 Hyperspace sucks. 48 00:03:21,439 --> 00:03:22,750 I think this is the real deal. 49 00:03:22,849 --> 00:03:25,469 Then why was this theory found in some obscure journal? 50 00:03:26,229 --> 00:03:30,050 Because this Gregor Lasek was an unknown astrophysicist with a bizarre theory. 51 00:03:30,090 --> 00:03:31,210 No one paid him any attention. 52 00:03:31,770 --> 00:03:35,590 Still, something this big, you'd think someone else would have at least tried it. 53 00:03:36,569 --> 00:03:36,770 Well... 54 00:03:37,900 --> 00:03:40,120 First, not many ships have an antimatter module. 55 00:03:40,659 --> 00:03:44,289 Second, no one reads these obscure astrophysics journals anymore. And third, 56 00:03:44,289 --> 00:03:47,719 because the gap between the two pulses is so small, 57 00:03:47,719 --> 00:03:50,469 no one's been able to measure it yet. 58 00:03:50,490 --> 00:03:51,990 And do you know how to measure it? 59 00:03:52,650 --> 00:03:55,669 Well, no. I didn't think so. 60 00:03:56,210 --> 00:03:57,830 But when you do figure it out, give us a shot. 61 00:03:58,449 --> 00:04:00,530 In the meantime, I have a dream to get back to. 62 00:04:14,810 --> 00:04:16,790 Has it occurred to you you might be getting his hopes up? 63 00:04:19,470 --> 00:04:20,069 I don't get this. 64 00:04:20,879 --> 00:04:21,879 What if we could do it? 65 00:04:22,279 --> 00:04:24,199 Dante is lost in hyperspace. 66 00:04:25,000 --> 00:04:26,939 Dangling the chance of finding him isn't fair. 67 00:04:26,959 --> 00:04:28,870 I didn't even mention Dante. 68 00:04:28,889 --> 00:04:30,350 You didn't have to. 69 00:05:21,500 --> 00:05:23,430 You're the one, you're the one, you're the one. 70 00:06:47,230 --> 00:06:48,889 Hello, gang. Where's Marcus? 71 00:06:49,589 --> 00:06:51,029 He must have been able to get back to sleep. 72 00:06:52,009 --> 00:06:52,689 Where's Travis? 73 00:06:53,589 --> 00:06:58,319 Car? Travis requested privacy mode in his quarters. Why didn't I think of that? 74 00:06:59,040 --> 00:06:59,519 Morning, all. 75 00:06:59,779 --> 00:07:01,720 Easy for you to say. Yeah, shove it. 76 00:07:02,379 --> 00:07:04,079 Oh, well, it was bracing. 77 00:07:04,759 --> 00:07:06,079 Where's Travis? He's not in his quarters. 78 00:07:06,740 --> 00:07:07,920 You sure? Yeah, I knocked. 79 00:07:08,100 --> 00:07:10,589 Car override privacy mode in Travis's quarters. 80 00:07:10,790 --> 00:07:15,810 Acknowledged. Oh, he's not there. Scan the ship, Carl. Scanning. 81 00:07:16,839 --> 00:07:18,699 Travis is not on board the Tulip. 82 00:07:31,329 --> 00:07:32,370 Let's search the whole ship. 83 00:07:32,410 --> 00:07:34,110 Yeah, well, I don't think we're going to find anything. 84 00:07:34,470 --> 00:07:35,970 We're going to search, all right? 85 00:07:35,990 --> 00:07:38,930 Of course we are. 86 00:07:45,339 --> 00:07:49,100 Three more people with activated divinity cluster genes have been located. 87 00:07:49,560 --> 00:07:51,500 They're being brought here to Olympus Mons. 88 00:07:51,839 --> 00:07:54,959 I estimate three years to complete the hybridization of the species. 89 00:07:55,759 --> 00:07:57,730 Murchison is still unaware of our agenda. 90 00:07:58,069 --> 00:08:00,649 He's to involve finding a way to get a ship into hyperspace. 91 00:08:03,110 --> 00:08:03,670 What's the matter? 92 00:08:03,689 --> 00:08:08,769 I felt a displacement. Someone entering hyperspace. Two people. 93 00:08:09,110 --> 00:08:12,949 To the best of our knowledge, there are no humans with the second gene activated. 94 00:08:15,740 --> 00:08:19,339 There's a man I encountered months ago who was very resistant to me. 95 00:08:19,399 --> 00:08:22,050 It could be he's about to become a stage two. 96 00:08:22,670 --> 00:08:23,029 Who is he? 97 00:08:23,629 --> 00:08:24,949 Travis Montana. 98 00:08:27,250 --> 00:08:28,470 The son of Dante. 99 00:08:30,449 --> 00:08:32,990 But I sense a stronger genetic link to this one. 100 00:08:33,710 --> 00:08:36,929 Definitely a stage two. 101 00:08:52,789 --> 00:08:53,509 You're the one. 102 00:08:55,269 --> 00:08:55,919 The one what? 103 00:08:56,419 --> 00:08:57,659 The one who'll find me. 104 00:08:59,080 --> 00:09:00,679 I've already found you. 105 00:09:01,100 --> 00:09:03,220 Not here. Not now. 106 00:09:05,090 --> 00:09:05,450 When? 107 00:09:06,230 --> 00:09:06,830 You'll know. 108 00:09:10,970 --> 00:09:11,549 Trust me. 109 00:09:15,029 --> 00:09:16,940 You must find me. 110 00:09:37,559 --> 00:09:38,340 Kelly? 111 00:09:38,799 --> 00:09:39,620 Travis? 112 00:09:40,440 --> 00:09:40,720 Yeah. 113 00:09:48,250 --> 00:09:50,269 Where the hell have you been? I've been worried about you. 114 00:09:50,289 --> 00:09:51,309 It's okay, I'm alright. 115 00:09:51,830 --> 00:09:53,549 I mean, we've all been worried about you. 116 00:09:54,149 --> 00:09:54,960 Callie, I'm fine. 117 00:09:56,179 --> 00:10:03,100 You look... I don't know, I was thinking about my father. 118 00:10:03,120 --> 00:10:05,539 Next thing I know, I'm in Wonderland. 119 00:10:06,960 --> 00:10:07,559 Hyperspace. 120 00:10:08,440 --> 00:10:08,659 Yeah. 121 00:10:09,710 --> 00:10:11,330 Divinity cluster again, right? 122 00:10:11,789 --> 00:10:15,610 Maybe it's brought on by intense feelings. Yeah, but why you? I mean, 123 00:10:15,610 --> 00:10:17,629 don't we all have these divinity cluster genes? 124 00:10:18,350 --> 00:10:20,240 Apparently my mother did this transgenetic experiment 125 00:10:20,240 --> 00:10:22,649 that somehow activated the first of the four genes. 126 00:10:22,889 --> 00:10:25,120 Gene one gets activated, you think you're invincible. 127 00:10:25,620 --> 00:10:28,580 Gene two gets activated, you're mucking about in hyperspace. 128 00:10:29,200 --> 00:10:29,860 Genes three and four? 129 00:10:30,360 --> 00:10:31,039 No, there's a mystery. 130 00:10:32,419 --> 00:10:35,240 Your pal Eccleston went mad mucking about with genes three and four, didn't he? 131 00:10:35,480 --> 00:10:37,919 So what happens if these two genes kick in in Travis? 132 00:10:38,399 --> 00:10:39,320 He'll have an interesting day. 133 00:10:40,220 --> 00:10:42,299 Yeah, well, gene two is about as interesting as I want to get. 134 00:10:42,950 --> 00:10:44,690 Yeah, but the thing is, you don't have any control. 135 00:10:44,909 --> 00:10:48,029 All I know is the woman I saw, she may have the answers I need. 136 00:10:48,399 --> 00:10:50,620 Well then, we need to find her. 137 00:10:55,059 --> 00:11:01,100 This is not an accident, this is a problem. I think one of them was Travis Montana. 138 00:11:01,960 --> 00:11:04,740 But I don't sense full activation of the second gene in him. 139 00:11:04,799 --> 00:11:07,899 He is less of a threat than whoever else was with him in hyperspace. 140 00:11:08,299 --> 00:11:11,539 And that person is a stage two. 141 00:11:12,580 --> 00:11:13,840 We're gonna have to deal with this situation. 142 00:11:14,299 --> 00:11:17,379 Then I suggest we let Montana lead us to this other person. 143 00:11:18,159 --> 00:11:19,980 Kill two birds with one stone. 144 00:11:24,320 --> 00:11:29,389 So, in the infinitely small gap between the negative and positive energy pulses, 145 00:11:29,389 --> 00:11:32,500 the anti-matter module becomes an artificial black hole, 146 00:11:32,500 --> 00:11:37,570 producing a sort of curved time-space war bubble, which can surround a ship, 147 00:11:37,570 --> 00:11:41,870 pushing it into hyperspace. The only problem is that if you misjudge the pulse gap, 148 00:11:45,919 --> 00:11:49,019 Things go boom. There's always something. 149 00:11:49,399 --> 00:11:50,580 Yeah, well, I reread Lasik's article, 150 00:11:50,580 --> 00:11:53,120 and it seems to suggest he found a way to measure the gap. 151 00:11:53,279 --> 00:11:54,000 Good reflexes? 152 00:11:54,960 --> 00:11:56,759 Well, he was quite vague about it, 153 00:11:56,759 --> 00:11:59,100 but he mentioned something called a horizon generator. Now, 154 00:11:59,100 --> 00:12:00,779 that hypothetically could measure the pulse gap. 155 00:12:00,940 --> 00:12:02,539 What the hell is a horizon generator? 156 00:12:02,720 --> 00:12:04,299 Well, that I don't know. 157 00:12:04,820 --> 00:12:07,500 And soon after the article was published, Lasik disappeared. 158 00:12:07,519 --> 00:12:09,210 He's probably in hyperspace. 159 00:12:09,539 --> 00:12:12,730 I don't think so. His big thing was about getting a ship into hyperspace, 160 00:12:12,730 --> 00:12:14,889 not just a person. The Tulip has the hardware. 161 00:12:16,169 --> 00:12:17,360 All we're lacking is the software. 162 00:12:18,340 --> 00:12:19,460 Well, LASIK's the software. 163 00:12:20,179 --> 00:12:23,559 He leads us to my mystery room, and the rest follows. Hyperspace. 164 00:12:26,000 --> 00:12:26,840 Maybe even my father. 165 00:12:30,779 --> 00:12:31,139 Hey. 166 00:12:32,899 --> 00:12:36,049 Percy, why do you hate hyperspace so much? I don't know. 167 00:12:36,970 --> 00:12:37,490 You weren't there. 168 00:12:38,389 --> 00:12:39,690 Exactly. That's why I'm asking. 169 00:12:40,700 --> 00:12:43,960 I mean, it might be nice to get a heads up. It's not a place, it's time. 170 00:12:43,980 --> 00:12:48,250 Not light speed, it's its own dimension. It'll be fine if we get in and get out. 171 00:12:48,750 --> 00:12:50,950 If we happen to get stuck like I was, 172 00:12:50,950 --> 00:12:53,889 it will be like spending centuries in a cell with no window. 173 00:12:55,830 --> 00:12:56,190 It hurts. 174 00:12:59,539 --> 00:13:00,860 Best not to get stuck is my advice. 175 00:13:01,639 --> 00:13:04,580 Okay, we just found an article by a scientist named Waylon Hirsch. 176 00:13:04,940 --> 00:13:05,759 He mentions LASIK. 177 00:13:06,379 --> 00:13:07,179 I thought we'd give him a call. 178 00:13:11,519 --> 00:13:13,620 Card deactivated encryption mode. That might clear it up. 179 00:13:13,639 --> 00:13:15,120 Then Gregor went into seclusion. 180 00:13:15,139 --> 00:13:17,200 I'm sorry, Dr. Hirsch. I didn't catch all of that. 181 00:13:17,240 --> 00:13:18,620 Your transmission was breaking up. 182 00:13:19,039 --> 00:13:22,840 That's a problem way out here on Triton. I said Gregor went into seclusion. 183 00:13:23,120 --> 00:13:26,399 Wiped his name out of just about every database there is. Any idea why? 184 00:13:26,740 --> 00:13:30,730 Not really. I never actually met the man. Supposedly, he was a bit of an eccentric. 185 00:13:31,330 --> 00:13:33,629 I dealt with his assistant, Dr. Vienna Gehlon. 186 00:13:33,990 --> 00:13:36,289 And this Dr. Gehlon, would she know where he is? 187 00:13:36,809 --> 00:13:38,690 Maybe. She's somewhere on Io, I believe. 188 00:13:40,370 --> 00:13:42,350 Thank you, sir. Good luck, Mr. Montana. 189 00:13:44,080 --> 00:13:44,740 So, of course, well, I am. 190 00:13:47,559 --> 00:13:51,500 Carl, what have we discovered about Dr. Lassik's hyperspace theories? 191 00:13:52,179 --> 00:13:54,779 They are highly unorthodox, but quite elegant. 192 00:13:55,240 --> 00:13:58,580 So if we found a way to reconfigure the module, like Marcus said, 193 00:13:58,580 --> 00:13:59,860 and measure the pulse gap? 194 00:14:00,379 --> 00:14:02,889 The tulip could achieve light speed. However, 195 00:14:02,889 --> 00:14:07,450 I hasten to point out that no calculus exists that will measure the pulse gap. 196 00:14:10,799 --> 00:14:14,720 We intercepted a transmission from the Trans-Utopium. They're headed for Io. 197 00:14:14,759 --> 00:14:18,649 They're trying to track down a Dr. Gregor Lassik 198 00:14:18,649 --> 00:14:22,110 through a former assistant, a Dr. Vienna Geelong. 199 00:14:22,720 --> 00:14:23,120 Lassik. 200 00:14:24,279 --> 00:14:26,460 Well, Geelong could be the key. 201 00:14:27,259 --> 00:14:28,679 We follow Montana's ship. 202 00:14:41,539 --> 00:14:44,730 One of my old business associates of somewhat questionable 203 00:14:44,730 --> 00:14:48,639 character once sold some black market supplies to Dr. J. Long. 204 00:14:48,700 --> 00:14:51,299 Do you have a friend not of questionable character? 205 00:14:52,240 --> 00:14:53,799 Um, no. 206 00:14:54,860 --> 00:14:56,539 Anyway, Kars sending you the location now. 207 00:14:58,500 --> 00:15:01,299 This address is in Sin City. Yeah, all the best scientists live there. 208 00:15:02,759 --> 00:15:03,779 Thanks. Shuttle out. 209 00:15:07,019 --> 00:15:10,159 You never did tell me about that dream you had the other night. 210 00:15:11,950 --> 00:15:12,909 Oh, it was just a dream. 211 00:15:13,909 --> 00:15:14,429 Was I in it? 212 00:15:14,990 --> 00:15:15,470 Why do you ask? 213 00:15:15,490 --> 00:15:17,350 Because you've been looking at me funny ever since. 214 00:15:17,370 --> 00:15:18,049 I have? 215 00:15:18,570 --> 00:15:18,809 Yes. 216 00:15:20,710 --> 00:15:21,690 I'm sorry, I'll stop. 217 00:15:21,850 --> 00:15:26,210 No, don't. I mean, you don't have to apologize. 218 00:15:26,230 --> 00:15:33,080 Starting final approach. 219 00:16:09,960 --> 00:16:12,740 Dr. Jalon, I'm Travis Montana. 220 00:16:13,500 --> 00:16:14,679 I've been expecting you. 221 00:16:15,659 --> 00:16:17,409 Please, come in. 222 00:16:23,370 --> 00:16:25,250 So what do you mean you were expecting him? 223 00:16:26,129 --> 00:16:33,509 We met in a finitely generated horizon where space is curved and time is looped. 224 00:16:34,129 --> 00:16:36,169 I understand your great elastic system. 225 00:16:37,950 --> 00:16:38,649 We're looking for him. 226 00:16:39,149 --> 00:16:39,389 Why? 227 00:16:40,250 --> 00:16:43,350 We think we may have a way of testing his theories on hyperspace. 228 00:16:43,629 --> 00:16:46,850 Why would a bounty hunter be interested in that? 229 00:16:47,490 --> 00:16:49,470 My father was lost in hyperspace. 230 00:16:49,929 --> 00:16:52,629 Which is why you're the one. 231 00:16:52,649 --> 00:16:55,820 I don't understand. 232 00:16:56,690 --> 00:16:58,129 I'm not sure that I do either. 233 00:16:59,269 --> 00:17:01,460 How would you test Dr. Lasik's theories? 234 00:17:01,840 --> 00:17:03,970 Our ship is equipped with an antimatter drive, 235 00:17:03,970 --> 00:17:07,180 and we have the negative energy to make the jump into hyperspace. 236 00:17:07,680 --> 00:17:10,460 But you need the regression equations to measure the pulse gap. 237 00:17:11,259 --> 00:17:13,430 These need to be fed into an horizon generator, 238 00:17:13,430 --> 00:17:15,599 and I'm sure you don't have one of those. 239 00:17:15,619 --> 00:17:18,019 No, we don't. 240 00:17:21,519 --> 00:17:22,279 You're Lasik, aren't you? 241 00:17:26,279 --> 00:17:29,769 A necessary deception, given the nature of my work. 242 00:17:29,849 --> 00:17:31,349 So would you like to test your theories or not? 243 00:17:31,849 --> 00:17:32,930 It's not that simple. 244 00:17:32,950 --> 00:17:34,849 If it was that simple, we wouldn't be here. 245 00:17:40,680 --> 00:17:41,420 There's more coming! 246 00:17:41,440 --> 00:17:42,339 Is there another way out? 247 00:17:42,940 --> 00:17:43,200 No. 248 00:17:43,519 --> 00:17:43,839 The window? 249 00:17:56,970 --> 00:18:00,420 Jump! I've got you! Come on! 250 00:18:01,019 --> 00:18:03,180 It's safe. 251 00:18:03,380 --> 00:18:03,720 Over there. 252 00:18:31,089 --> 00:18:32,390 Keep it covered. I'll do the math. 253 00:18:32,619 --> 00:18:32,740 What? 254 00:19:18,599 --> 00:19:21,289 Dr. Geelong, good of you to join us. 255 00:19:37,130 --> 00:19:37,650 Travis. 256 00:19:39,349 --> 00:19:39,970 Travis. 257 00:19:40,829 --> 00:19:41,890 Travis. 258 00:19:43,990 --> 00:19:44,269 Kelly? 259 00:19:45,680 --> 00:19:46,180 You all right? 260 00:19:46,839 --> 00:19:47,579 All right, your relative. 261 00:19:48,339 --> 00:19:51,130 I took one in the shoulder, and it hurts like hell. How about you? 262 00:19:51,640 --> 00:19:52,150 I'm fine. 263 00:19:54,369 --> 00:19:54,950 Dr. Jalen? 264 00:19:55,170 --> 00:19:55,549 I got her. 265 00:19:56,809 --> 00:19:57,130 Orchards. 266 00:19:57,950 --> 00:19:58,470 That's to me. 267 00:19:59,089 --> 00:19:59,950 Yeah, that's my guess. 268 00:20:01,309 --> 00:20:04,990 Juliet, this is Montana. How's it going down there, mate? Less than stellar. 269 00:20:05,369 --> 00:20:07,049 We think the orchard has Dr. Jalen. 270 00:20:07,089 --> 00:20:10,309 I want you to monitor all ships leaving on her orbital. 271 00:20:11,009 --> 00:20:11,269 And, uh... 272 00:20:12,180 --> 00:20:17,000 Tell Percy to get the infirmary ready for some minor repairs. Callie's been hit. 273 00:20:17,240 --> 00:20:19,440 Say again? Is she okay? So she says. 274 00:20:20,599 --> 00:20:21,359 Hard as a rock, that one. 275 00:20:21,819 --> 00:20:22,759 That's mostly her head. 276 00:20:23,599 --> 00:20:24,099 We'll be ready. 277 00:20:24,799 --> 00:20:33,130 Look at this. 278 00:20:33,190 --> 00:20:35,569 It's a crepid old couple. 279 00:20:35,809 --> 00:20:37,470 Let's hope we make it that far. 280 00:20:41,740 --> 00:20:43,220 One horizon generator. 281 00:20:43,779 --> 00:20:44,839 You're kidding, it exists? 282 00:20:46,440 --> 00:20:47,019 Was that it? 283 00:20:47,920 --> 00:20:48,160 Yeah. 284 00:20:48,720 --> 00:20:51,880 Doesn't look very much, does it? How do you like trekking out, going to ships? 285 00:20:53,309 --> 00:20:55,450 There's been a lot of activity. It's taking a while. 286 00:20:58,589 --> 00:20:59,049 You'll be okay? 287 00:21:00,529 --> 00:21:02,529 I may never play the tambourine again, but yeah. 288 00:21:03,609 --> 00:21:04,009 You sure? 289 00:21:04,690 --> 00:21:08,109 You could always use your other arm to play the tambourine. Shut up. 290 00:21:12,349 --> 00:21:13,430 Well, come on, she'll be fine. 291 00:21:18,569 --> 00:21:19,730 What's up with you two, anyway? 292 00:21:20,470 --> 00:21:21,130 You think something's up? 293 00:21:22,289 --> 00:21:23,150 I know something's up. 294 00:21:24,170 --> 00:21:26,099 Well, when you figure it out, let me know, okay? 295 00:21:28,400 --> 00:21:29,400 What do you want with me? 296 00:21:31,019 --> 00:21:33,400 You make it all sound so melodramatic. 297 00:21:34,140 --> 00:21:36,140 Like we're the bad guys. We're not, you know. 298 00:21:36,440 --> 00:21:38,829 Then why did you attack those people? 299 00:21:38,849 --> 00:21:39,930 Oh, they're bounty hunters. 300 00:21:40,880 --> 00:21:44,059 With a reputation for kidnapping. In our opinion, 301 00:21:44,059 --> 00:21:46,190 they didn't have your best interests in mind. 302 00:21:47,430 --> 00:21:48,069 Whereas we do. 303 00:21:48,769 --> 00:21:49,269 You do? 304 00:21:50,869 --> 00:21:52,970 Like you, we're scientists. 305 00:21:54,259 --> 00:21:57,299 Researchers dedicated to improving the human condition. 306 00:22:02,220 --> 00:22:02,839 Do you see? 307 00:22:11,529 --> 00:22:13,430 This is Alfea 165. 308 00:22:13,990 --> 00:22:17,059 We are there, and yet we are here. 309 00:22:18,980 --> 00:22:21,559 Why am I here? 310 00:22:18,039 --> 00:22:18,960 I know you understand. 311 00:22:22,039 --> 00:22:23,220 Because you're a stage two. 312 00:22:25,730 --> 00:22:28,059 The second gene in your divinity cluster is activated. 313 00:22:28,799 --> 00:22:29,539 You know this. 314 00:22:29,920 --> 00:22:31,839 How? Because of your writings. 315 00:22:31,880 --> 00:22:34,220 Your understanding of hyperspace could only 316 00:22:34,220 --> 00:22:36,960 come from someone who can see hyperspace. 317 00:22:37,279 --> 00:22:39,579 I see it for myself, no one else. 318 00:22:39,920 --> 00:22:41,460 But that could change, couldn't it? 319 00:22:45,380 --> 00:22:49,230 I note in one of your articles a reference to an horizon generator. 320 00:22:49,289 --> 00:22:50,769 Why don't you tell me about that? 321 00:22:52,559 --> 00:22:56,619 I was wrong. I abandoned that research because I realized it won't work. 322 00:23:04,720 --> 00:23:05,019 Really? 323 00:23:11,839 --> 00:23:15,460 I show her paradise, yet she remains skeptical of our motives? 324 00:23:17,660 --> 00:23:19,640 Humanity isn't ready. 325 00:23:21,039 --> 00:23:22,460 Who are you to decide? 326 00:23:23,500 --> 00:23:25,829 Official. Yeah, that being the operative word. 327 00:23:26,309 --> 00:23:29,730 I asked Carter to tap into the IO control mainframe. Not strictly legal. 328 00:23:30,049 --> 00:23:32,789 No, neither is taking bribes to alter the official log. 329 00:23:33,730 --> 00:23:34,789 Which seems to have happened here. 330 00:23:34,829 --> 00:23:36,089 Sounds like our frenzy, Orchard. 331 00:23:36,549 --> 00:23:43,059 So here's the raw data. 150 ships leaving IO in the last 16 hours. 332 00:23:43,279 --> 00:23:44,619 Two ships unaccounted for. 333 00:23:45,559 --> 00:23:49,880 One seems to have been smuggling midgets to the dwarf fights on Neptune. 334 00:23:52,039 --> 00:23:53,599 There's nothing funny about small people. 335 00:23:54,619 --> 00:23:55,539 Worse to live by, Marcus. 336 00:23:56,579 --> 00:23:57,819 And the other ship? 337 00:23:58,299 --> 00:23:59,140 Unknown registry. 338 00:24:00,130 --> 00:24:01,529 Heading for Olympus Mons on Mars. 339 00:24:02,849 --> 00:24:05,670 Good deal of military and scientific research going on there. 340 00:24:06,049 --> 00:24:08,049 Sounds like the kind of place you'd find an outfit like the Orchard. 341 00:24:09,430 --> 00:24:10,430 Car set course for Mars. 342 00:24:10,670 --> 00:24:11,259 Acknowledged. 343 00:24:12,079 --> 00:24:14,960 So, you looking forward to flying through those narrow canyons? 344 00:24:15,880 --> 00:24:16,279 Not really. 345 00:24:16,859 --> 00:24:18,099 Is this Dr. Jalon worth it? 346 00:24:18,579 --> 00:24:20,859 Well, she may all be here to hyperspace. 347 00:24:22,140 --> 00:24:23,079 Does that answer your question? 348 00:24:28,789 --> 00:24:31,299 The reason I don't want to go to hyperspace is 349 00:24:31,299 --> 00:24:33,309 because I believe Dante's trying to find me, 350 00:24:33,309 --> 00:24:36,769 and I don't want to miss him. Okay? 351 00:24:38,109 --> 00:24:41,380 You must be afraid of losing Travis. 352 00:24:42,759 --> 00:24:45,220 What do you mean? It's pretty obvious. 353 00:24:47,079 --> 00:24:47,779 You gonna be okay? 354 00:24:51,900 --> 00:24:52,099 No. 355 00:24:52,119 --> 00:24:54,940 How's she doing? 356 00:24:57,140 --> 00:24:57,480 What's up? 357 00:24:58,190 --> 00:24:58,670 I don't know. 358 00:24:59,990 --> 00:25:00,250 Car? 359 00:25:00,750 --> 00:25:04,710 I'm scanning rapid-onset heart failure. Set up a sterile field. 360 00:25:06,140 --> 00:25:07,059 In the booth, Travis. 361 00:25:08,759 --> 00:25:09,140 Travis? 362 00:25:15,920 --> 00:25:18,809 I don't know. Initiating cardio defibrillation. 363 00:25:15,180 --> 00:25:15,700 What's going on? 364 00:25:18,869 --> 00:25:19,690 Carl, what's happening? 365 00:25:19,930 --> 00:25:23,529 According to this, her heart is disappearing. What? Well, do something! 366 00:25:24,029 --> 00:25:28,299 There's insufficient time to implant a replacement. She's losing blood pressure, 367 00:25:28,299 --> 00:25:31,589 pulse is thready, O2 levels dropping, lungs collapsing. 368 00:25:32,349 --> 00:25:32,589 Kelly? 369 00:26:26,589 --> 00:26:30,549 Back to... when she was shot. 370 00:26:32,049 --> 00:26:32,609 Divinity? Yeah. 371 00:26:41,609 --> 00:26:41,829 What? 372 00:26:43,049 --> 00:26:43,410 How? 373 00:26:45,430 --> 00:26:45,769 Karen? 374 00:26:46,490 --> 00:26:52,589 Post-mortem data scans revealed Aplinoxin 12, a toxin that dissolves muscle tissue. 375 00:26:53,029 --> 00:26:55,329 The ammunition that hit Calais must have delivered it. 376 00:26:55,869 --> 00:26:57,069 Her heart disintegrated. 377 00:26:57,089 --> 00:27:05,630 The Orchard. What the hell are they playing at? 378 00:27:06,950 --> 00:27:08,589 Is hyperspace worth Callie's life? 379 00:27:13,390 --> 00:27:13,990 She's right! 380 00:27:24,970 --> 00:27:25,799 Why did I say that? 381 00:27:27,319 --> 00:27:27,960 You're all upset. 382 00:27:36,420 --> 00:27:37,509 They were falling for each other. 383 00:27:37,529 --> 00:27:40,410 That happened the day they met. 384 00:27:40,970 --> 00:27:41,869 Now, I mean now. 385 00:27:44,170 --> 00:27:44,930 Something was happening. 386 00:27:46,619 --> 00:27:48,519 Yeah, well, life stinks. 387 00:28:27,180 --> 00:28:27,680 Cheers. 388 00:28:36,799 --> 00:28:41,000 My father, despite rumors to the contrary, I did have a father. 389 00:28:42,299 --> 00:28:45,359 He was a drunk, gambler, womanizer. 390 00:28:47,299 --> 00:28:48,019 My father liked him. 391 00:28:48,799 --> 00:28:48,980 Cheers. 392 00:28:52,779 --> 00:28:54,019 He left me and my mum when I was young. 393 00:28:55,140 --> 00:29:01,119 She raised me alone. He left us with no money, no food, no home. 394 00:29:03,849 --> 00:29:05,400 I guess that's why I don't want to be poor again. 395 00:29:05,420 --> 00:29:09,650 It wasn't a day went by when I was a kid I didn't curse him. 396 00:29:11,410 --> 00:29:13,309 And then I grew up, and I became a man. 397 00:29:15,549 --> 00:29:17,150 But I needed him to teach me how to be one. 398 00:29:19,769 --> 00:29:21,130 Needed. I still need him. 399 00:29:24,819 --> 00:29:27,700 If I had the chance to find him, I'd take it. 400 00:29:33,710 --> 00:29:37,450 Oh, I guess what I'm saying is, you've got my backing on this 200%. 401 00:29:37,990 --> 00:29:45,079 Percy's wrong about hyperspace. If we give up on it, 402 00:29:45,079 --> 00:29:46,680 then Callie's death is worth nothing. 403 00:29:47,599 --> 00:29:48,240 It is worth it. 404 00:29:49,519 --> 00:29:49,920 I know it is. 405 00:29:54,099 --> 00:29:54,599 It's terrifying. 406 00:29:55,700 --> 00:29:57,430 If it's up to us to stop it, then so be it. 407 00:29:59,670 --> 00:30:00,569 I'm sorry about Callie. 408 00:30:02,309 --> 00:30:02,730 How you doing? 409 00:30:04,829 --> 00:30:08,309 Uh... Should have been able to stop it, you know. 410 00:30:08,430 --> 00:30:09,369 Don't go there, Travis. 411 00:30:10,150 --> 00:30:10,799 It's a mug's going. 412 00:30:14,279 --> 00:30:14,480 What? 413 00:30:17,400 --> 00:30:18,220 Something Callie said. 414 00:30:19,940 --> 00:30:22,140 Yeah, the last thing she said to me was, again... 415 00:30:23,700 --> 00:30:25,319 No, I'm not getting the connection. 416 00:30:26,630 --> 00:30:28,529 You said don't even go there, but that's it. The 417 00:30:28,529 --> 00:30:30,509 thing is, I can go there again, literally. 418 00:30:32,470 --> 00:30:34,730 That's what she was trying to say. What do you mean, hyperspace? 419 00:30:35,230 --> 00:30:38,890 Dr. Gellant, she talked about time loops in a finitely generated horizon. 420 00:30:39,599 --> 00:30:40,380 Translation, please. 421 00:30:41,220 --> 00:30:44,599 She said that in hyperspace, time isn't just a straight line. 422 00:30:44,640 --> 00:30:46,099 You can go forward or back. 423 00:30:47,339 --> 00:30:48,579 To stop Kelly being shot? 424 00:30:48,880 --> 00:30:49,720 You can't be serious. 425 00:30:50,220 --> 00:30:52,700 Why not? Because we're not sure it's remotely possible. 426 00:30:53,069 --> 00:30:54,930 Percy, if it's not possible, we'll find out soon enough. 427 00:30:55,730 --> 00:30:57,710 We are entering Mars orbit. 428 00:30:57,849 --> 00:30:58,470 Marcus, you gay? 429 00:30:59,259 --> 00:30:59,500 Always. 430 00:31:13,369 --> 00:31:14,670 I hope you like your bumpy ride. 431 00:31:15,609 --> 00:31:17,769 Once we hit those canyons, we'll be flying this baby by hand. 432 00:31:18,730 --> 00:31:19,509 Think I'll skip lunch? 433 00:31:22,829 --> 00:31:23,970 Are you sure we're doing the right thing? 434 00:31:24,529 --> 00:31:25,349 Percy got you wondering? 435 00:31:26,029 --> 00:31:28,190 It just seems like a long shot. 436 00:31:28,630 --> 00:31:29,529 To save Kenny's life. 437 00:31:30,880 --> 00:31:31,259 You're right. 438 00:31:32,519 --> 00:31:32,819 Sorry. 439 00:31:33,220 --> 00:31:34,140 No, point taken. 440 00:31:35,559 --> 00:31:36,319 It is a long shot. 441 00:31:38,859 --> 00:31:40,039 Entering Mars atmosphere. 442 00:31:40,759 --> 00:31:45,180 Deimos chasma 5 degrees south latitude, 280 degrees west longitude. 443 00:31:45,720 --> 00:31:46,609 All systems nominal. 444 00:31:47,190 --> 00:31:48,289 Roll pitch in your study. 445 00:31:49,150 --> 00:31:50,789 Let's see how long that lasts. 446 00:31:55,250 --> 00:31:57,150 Not long. A severe turbulence. 447 00:31:57,769 --> 00:32:00,069 Go into manual. Pitch 0.27 degrees. Roll 3 degrees. 448 00:32:00,089 --> 00:32:00,789 You are... 449 00:32:08,640 --> 00:32:20,609 0.278. Should have skipped breakfast, too. 450 00:32:26,269 --> 00:32:26,690 What's wrong? 451 00:32:26,710 --> 00:32:27,869 I don't know. 452 00:32:27,910 --> 00:32:30,599 It's... I had this image of J-Lo. 453 00:32:30,619 --> 00:32:33,599 I didn't hear her exactly, but I... 454 00:32:36,230 --> 00:32:37,950 Now I just have a feeling I know where she is. 455 00:32:40,190 --> 00:32:41,079 Too weird, Travis. 456 00:32:41,859 --> 00:32:42,940 You're becoming too weird. 457 00:32:43,700 --> 00:32:44,000 Thanks. 458 00:32:45,019 --> 00:32:47,839 Travis, I fed you your landing coordinates. 459 00:32:48,279 --> 00:32:51,250 It's a bit of a hike to the Orchard Complex, but it's underground, 460 00:32:51,250 --> 00:32:53,920 so you probably won't be detected. Thanks, Percy. 461 00:32:57,170 --> 00:32:58,650 So, will she work with us? 462 00:32:59,609 --> 00:33:01,759 You know, sometimes the best way to get someone 463 00:33:01,759 --> 00:33:03,910 to change their mind is to change their mind. 464 00:33:09,990 --> 00:33:13,380 I'll set up a neuromodification session at the Skinner facility. 465 00:33:31,910 --> 00:33:34,309 So I'm guessing that there won't be a huge flashing 466 00:33:34,309 --> 00:33:35,509 sign saying Orchard Headquarters anywhere? 467 00:33:37,890 --> 00:33:39,490 Fortunately, we won't need one. She's close. 468 00:33:40,859 --> 00:33:43,000 Is that another one of your images? No, she's right here. 469 00:33:47,500 --> 00:33:56,490 This way, Dr. Chalon. 470 00:34:05,400 --> 00:34:06,579 Sit there, Doctor. There. 471 00:34:07,380 --> 00:34:09,159 Julie, we're on our way. Somebody get the hell out of here. 472 00:34:09,440 --> 00:34:10,000 Standing by. 473 00:34:10,300 --> 00:34:12,179 I'd buckle up if I were you. It's gonna be a bumpy ride. 474 00:34:16,789 --> 00:34:25,599 What happened? Security lost her on the way to New York. 475 00:34:26,340 --> 00:34:26,579 How? 476 00:34:27,179 --> 00:34:27,760 Montana. 477 00:34:30,239 --> 00:34:31,159 They communicated. 478 00:34:33,099 --> 00:34:37,219 He's closer to stage two than I realized. I've sent a shuttle to pursue, 479 00:34:37,219 --> 00:34:39,170 and the ship's standing by in case I make it to orbit. 480 00:34:47,489 --> 00:34:49,570 Your point zero one seven to east port. 481 00:34:51,949 --> 00:34:52,519 What the hell? 482 00:34:53,179 --> 00:34:54,239 Incoming! Invasive! 483 00:35:15,119 --> 00:35:18,019 He's trying to force us down. That's what we're gonna do. It's 90 degrees. 484 00:35:18,079 --> 00:35:18,780 Are you crazy? 485 00:35:52,139 --> 00:35:53,619 Car, open the shelving doors. We're coming in hot. 486 00:35:53,900 --> 00:35:55,380 Yeah, well, I didn't expect you to have walked in. 487 00:35:56,719 --> 00:35:57,059 All set. 488 00:36:03,090 --> 00:36:05,130 They made it. 489 00:36:05,210 --> 00:36:11,119 Yeah, we made it, but our stomachs didn't. Looks like they have a plan B. 490 00:36:11,119 --> 00:36:15,239 The big guns. Shell, you've got company. 491 00:36:15,739 --> 00:36:16,159 Engaging. 492 00:36:17,460 --> 00:36:19,159 Maintain course and speed. We'll take evasive. 493 00:36:23,039 --> 00:36:25,260 Keep it steady, Chilly. 494 00:36:58,099 --> 00:37:00,139 We're on board. Fire countermeasures and get her up to speed. 495 00:37:06,369 --> 00:37:07,309 What's the status, Rodolfo? 496 00:37:07,889 --> 00:37:08,369 Not great. 497 00:37:09,329 --> 00:37:10,190 We'll never outrun them. 498 00:37:10,769 --> 00:37:12,369 Then we better get that anti-matter drive working. 499 00:37:12,949 --> 00:37:14,090 We're on our way to the module chamber. 500 00:37:15,760 --> 00:37:16,440 This way, Doctor. 501 00:37:17,940 --> 00:37:19,940 Uh, what are you thinking of doing? 502 00:37:19,960 --> 00:37:20,800 Not exactly sure yet. 503 00:37:21,199 --> 00:37:21,619 Travis out. 504 00:37:36,159 --> 00:37:37,179 Yes, I can do this. 505 00:37:37,380 --> 00:37:38,639 Well, whatever it is, you've got to do it quick. 506 00:37:38,800 --> 00:37:39,539 Where's the generator? 507 00:37:39,719 --> 00:37:40,050 Over there. 508 00:37:41,389 --> 00:37:42,349 Yeah, but where does it go? 509 00:37:42,909 --> 00:37:44,409 Normally into a spherical interface, 510 00:37:44,409 --> 00:37:48,010 but any connection with the module system will do in a crunch. 511 00:37:48,309 --> 00:37:48,630 Marcus. 512 00:37:51,000 --> 00:37:51,400 I've got it. 513 00:37:54,639 --> 00:37:56,619 Well, I guess you figured out that we're in firing range. 514 00:38:00,590 --> 00:38:01,969 In mere moments from clapping onto us. 515 00:38:02,409 --> 00:38:04,300 Well, keep firing. Fire as much time as you can. 516 00:38:04,320 --> 00:38:06,400 You heard the man, Percy. Go crazy. 517 00:38:07,920 --> 00:38:08,539 This way, Doctor. 518 00:38:38,530 --> 00:38:39,010 I'm losing it. 519 00:38:41,530 --> 00:38:45,510 I've lost it! Well, we need to get it back! 520 00:38:45,570 --> 00:38:46,289 Come on, try again. 521 00:38:48,230 --> 00:38:58,360 Umbilical connecting 20. Ten. Nine. 522 00:38:59,019 --> 00:39:00,400 Eight. 523 00:39:01,420 --> 00:39:03,199 Seven. Six. 524 00:39:04,300 --> 00:39:04,800 Five. 525 00:39:05,739 --> 00:39:06,000 Four. 526 00:39:07,219 --> 00:39:07,519 Three. 527 00:39:08,139 --> 00:39:08,639 Engage. One. 528 00:39:39,820 --> 00:39:41,059 On the next Star Hunter. 529 00:39:41,760 --> 00:39:42,699 Why is everything blue? 530 00:39:42,719 --> 00:39:44,119 What the hell? 531 00:39:44,179 --> 00:39:48,440 What the hell's that? 532 00:39:49,900 --> 00:39:51,019 Computer, what am I looking at? 533 00:39:51,260 --> 00:39:54,719 The ship is losing molecular integrity. Why are we on the ship? 534 00:39:55,059 --> 00:39:55,820 Because we're here. 535 00:39:56,940 --> 00:40:01,090 And we can also be... here. 536 00:40:04,969 --> 00:40:05,730 Did I alarm you? 537 00:40:06,369 --> 00:40:07,389 I said fight back! 538 00:40:09,070 --> 00:40:14,280 Are you sure this will work? 539 00:40:15,039 --> 00:40:17,159 We'll all end up one big dysfunctional family again. 540 00:40:17,920 --> 00:40:18,000 One.